jueves, enero 14, 2010

GUIDO GEZELLE TRADUCIDO

SU ESTANDARTE

La vida es un estandarte de guerra,
Que se lleva en días favorables y adversos
roto, manchado, casi quitado y soltado
se lleva adelante con valor.

A menudo uno cae herido
con heridas graves y profundas...
pero mientras uno vale no huye,
aunque se enfrenta con la muerte

Mientras uno vive no tiene paz,
No puede pedir una tregua:
la vida es la bandera de la Cruz
que al final se entrega a Dios!